上海美食英语(上海美食英语名称大全)

文章信息一览：

• 1、老上海十大最具特色小吃英文翻译
• 2、急求一篇关于上海小吃的英文。字数200至500,简易程度为高中。
• 3、上海小吃的英文怎么说,比如生煎包,小笼包,茶叶蛋
• 4、求上海菜中英名称对照
• 5、上海美食英语怎么说?

老上海十大最具特色小吃英文翻译

中文翻译：小笼包，或者叫汤包，是源自上海的著名中国小吃。这些精致、一口大小的食物里装满了美味的猪肉馅和温热的、芬芳的肉汤。蘸着陈醋和姜片品尝，这道令人难以抗拒的美味佳肴每一口都是风味的爆发。

特色美食的英文是：Featured Food。特色美食有：麻辣烫 Spicy Hot Pot；煎饼果子 Chinese Crepes；麻辣小龙虾 Spicy Crayfish；肉夹馍 Chinese Hamburger；臭豆腐 Stinky tofu。

用delicacy一词多好！传统名吃 famous traditional delicacies.省略famous也可以，因为delicacy本来就是指听到就让人馋涎欲滴的美味食品。

请问老上海十大最具特色小吃英文翻译是什么？蟹壳黄，排骨年糕，鸡肉生煎馒头，糟田螺，小绍兴鸡粥，南翔小笼馒头，开洋葱油拌面，素菜包，油氽馒头，擂沙圆。谢谢。另外能否给点有关介绍上海的英语资料，可以是它的文化，景点，特色什么的。

可以用want，如Do you want some snacks？直接翻译小吃是单数，如果讲多种小吃（统称）要用snacks， 如snacks for kids， party snacks and appetizers.平时可以用snacks统称小吃，也可以讲snack foods。

急求一篇关于上海小吃的英文。字数200至500,简易程度为高中。

该品以上海石门一路威海卫路口的吴宛饼家制作的为最佳。 排骨年糕 排骨年糕是上海一种经济实惠、独具风味的小吃，已有50多年历史。上海有两家著名的排骨年糕━━“小常州”和“鲜得来”。

七宝古镇位于上海西南地区。 因“七宝寺”而成名。 “七件宝”分别为：飞来佛、氽来钟、金字莲花经、前年神树（梓树）、金鸡（守护神）、玉斧（神奇的斧头）、玉筷（可避邪去毒）。

陕西名小吃之一，已有600年的历史。尤以陕北、韩城、西安校场门白桥面最为有名。制作时选用新鲜荞麦现靡现做，一般凉食，亦可加羊肉臊子热吃。特点是清香利口、条红筋韧。当地人戏称：荞面黑是黑，盘韧爽口能待客。

I felt full， tired but happy 翻译：星期四 2012年7月3日 晴 今天很热，但是街道上还是有很多人，因为那儿在举行美食节活动。街道两边满是各种各样的美味食物，尤其是小吃。很多人在边看边吃。

以特许经营为主。在中国内地酒店4座，委托管理。 凯悦饭店及度假区饭店集团包括两个独立的集团公司——凯悦饭店集团和凯悦国际饭店集团，分区域管理全球的215家凯悦酒店。凯悦酒店集团分管美国、加拿大市场；凯悦国际酒店集团管理亚太区。

有关情况如下：本人专业会计学，现在大三社会实践活动鉴定表上盖的印章是“洛阳城建集团有限公司租赁管理公司”最好能够是会计方面的实践论文，字数3000以上即可。

上海小吃的英文怎么说,比如生煎包,小笼包,茶叶蛋

1、上海小吃的英文 生煎包Fresh Fried Bun 小笼包Steamed Bun 茶叶蛋Boiled Egg with Tea 包子可以叫bun也可以叫dumpling，因为后面一个通常被翻译成“饺子”，所以用bun来说包子比较好。

2、上海的著名小吃有小笼包、排骨年糕、蟹壳黄等等，都异常好吃，您没关系尝试一下。

3、生煎馒头（英文名：Pan-Fried Steamed Bun），简称生煎，是汉族传统小吃之一，主要分布于上海、苏州等地。上海人习惯称包子为馒头，同时因面皮以不发酵的方法制作，生煎馒头故而得名。

求上海菜中英名称对照

此美食在上海市小绍兴鸡粥店里有经营。 南翔小笼馒头 南翔小笼馒头又叫南翔小笼包，是上海郊区南翔镇的传统名小吃，已有100多年历史。该品素以皮薄、馅多、卤重、味鲜而闻名，是深受国内外顾客欢迎的风味小吃之一。

以下是一些常见蔬菜的中英名称、形态特征、基本结构和食用部位： 胡萝卜（Carrot）：长柱形，颜色有橙色、红色、***等，表面光滑，尾部逐渐变细。基本结构包括根、叶和顶部的茎。食用部位是根部，可以生食或烹煮。

为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”（中英文对照）介绍如下，以供大家参考。

余姚茭白算河姆渡镇最为闻名，现年产茭白5万吨，河姆渡镇万亩无公害茭白基地先后被列为宁波市二级蔬菜基地、上海蔬菜集团茭白供应基地、浙江省优质高效农业示范基地。2001年7月河姆渡镇被农业部命名为中国茭白之乡。

其中有粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜“八大菜系”。除”八大菜系“外还有一些在中国较有影响的菜系，如：东北菜、冀菜、豫菜、鄂菜、本帮菜、客家菜、赣菜、京菜、***菜等菜系。

上海美食英语怎么说?

上海小吃的英文 生煎包Fresh Fried Bun 小笼包Steamed Bun 茶叶蛋Boiled Egg with Tea 包子可以叫bun也可以叫dumpling，因为后面一个通常被翻译成“饺子”，所以用bun来说包子比较好。

“美食”的通俗说法是 delicious foods；fine foods；tasty foods；delicious cuisine。也可以用源自法文的 gourmet（发音 go may），意思是精美可口的食物，还包括美酒在内。当然，gourmet 也可以理解为精通美食的人。

中国美食英语是Chinese delicious food，固定搭配如下Delicious Chinese food 美味中餐 美味的中国菜 可口中国食物 中国美味食物 Because Chinese food is delicious 因为中国菜是美味的 Chinese food So delicious 如此。

“美食”的通俗说法是 delicious foods； fine foods； tasty foods； delicious cuisine。也可以用源自法文的 gourmet（发音 go may），意思是精美可口的食物，还包括美酒在内。当然， gourmet 也可以理解为精通美食的人。

关于上海美食英语和上海美食英语名称大全的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于上海美食英语名称大全、上海美食英语的信息别忘了在本站搜索。